21世纪经济报道记者胡慧茵 南方财经全媒体见习记者马嘉璐

“我真的很喜欢玩手机，让我觉得惊讶的是，微信在语言方面的应用很好。我本身不懂中文，但我会用手机翻译。如果别人给我发中文信息，我可以很快翻译成英文。即便我不会中文，也可以在淘宝上购物。”

(资料图)

5月21日，2023年大湾区科学论坛开幕式在广州举行。在出席论坛前，2013年诺贝尔化学奖获得者迈克尔·莱维特（Michael Levitt）接受了21世纪经济报道等媒体的采访，谈到了中国科技产品应用、大湾区发展科创的潜力以及在科研方面保持国际合作的重要性。

采访中，76岁的莱维特表示，自己是中国的“软件爱好者”。在采访现场，他熟练地打开微信二维码，方便大家加好友。莱维特说，自己常常使用微信、支付宝、淘宝等软件。

与媒体交流过程中，莱维特还“意外”向外界透露他B站UP主的身份。他表示，科学家有义务把科学之美带给大家，通过B站将是一个很好的方法。“B站网友会提问科学家是什么样子的。我认为科学家的职业，就像任何职业一样，如果不接触就不容易知道它是什么样子的。”莱维特称，让年轻人知道科研是怎么一回事，让尽可能多的年轻人对科学感兴趣就是他的目标。

即使不会中文也可以用淘宝、微信

《21世纪》：您是否用过中国的科技产品应用？您认为这些应用具有怎样的特点？

迈克尔·莱维特：我真的很喜欢玩手机。例如有趣的是，尽管我们买东西支付用的是支付宝，但能够通过跳转微信来挑产品。而在语言方面，我本身不懂中文，但我会用手机翻译。而且我觉得微信真的很好，可以翻译任何信息。如果别人给我发中文信息，我可以很快翻译成英文。即便我不会中文，也可以在淘宝上购物，我确实是一个软件的爱好者。

《21世纪》：您如何看待中国科技产品或应用的发展潜力？

迈克尔·莱维特：我们正处于一场信息革命的前沿。我用ChatGPT已经五个多月了，这个应用确实很厉害。我的意思是，它能够很好地检查一段话是否完美地表达，比如翻译，它是否完美地从英语翻译成汉语。如果用早期的翻译方法，比如用谷歌翻译，总是翻译成错误的词。

我不知道是ChatGPT更好还是Wechat更好。但我认为有一点非常重要，就像我一开始说的，科学是开放的。各国正在以一种非常开放的方式运用彼此的科学。如果应用程序更开放就好了。我想你知道，我们能够用微信做很多事，苹果支付也开始变得相似，但不是完全一样。在很多情况下，我用一个机器就可以在街上支付，只要拍下二维码就可以买东西。

我认为这些应用程序非常具有创新性。而且，我当然希望在未来我们不会有信用卡，不会现金，所有的预约都是通过应用程序进行。我现在在美国也是通过APP预定航班。这种方式很好也很可靠。在中国，预定酒店和火车票也都是这样预定的，而且非常容易管理。

《21世纪》：在发展科技创新方面，大湾区有怎样的优势？有怎样的前景？

迈克尔·莱维特：我要讲的一件事是，我们从生物学中学到的一课是多样性是伟大的。广州、深圳和香港彼此非常不同，这些地区也非常开放。这三个地方若加强联动，发展潜力将会很大。当然，我们还需要意识到竞争是存在的。

科研合作是开放的

记者：你如何看待科学研究中国际合作的重要性？

迈克尔·莱维特：我认为国际合作和中心研究至关重要。科学界从很早开始就是开放的，自从17、18世纪开启科学新阶段以来，科学家就通过出版物向外界公开信息。所以我认为，大多数科学研究都是开放的。以美国为例，在1945年到1950年之前，许多来自美国的学生去欧洲学习。当时欧洲的两个主要中心是德国和英国，吸收了各地的学生来学习。这就是国际合作。在过去的20年里，我们也看到许多中国学生和科学家在美国和欧洲学习。在不同部门都能工作一段时间是非常重要的。

连接三地是粤港澳大湾区的优势

记者：您对大湾区科学论坛有何期待?

迈克尔·莱维特：自从新冠全球大流行以来，交流变得更加重要。因为在很长一段时间里，我们的交流和人员互动面临着一些阻碍。所以现在加强交流就至关重要。我认为这个论坛特别好，因为它是多学科的，来自不同领域的研究人员进行交流。比如我对物理、能源、经济等许多不同领域的概念感到困惑，就会经常发现，真正有趣的科学是当两个不同领域接触的时候。比如物理学和经济学，或者医学和计算机。这些领域互动会产生令人期待的新事物。

记者：大湾区在促进全球科学合作和交流方面起着什么作用？

迈克尔·莱维特：我认为大湾区正在非常努力地尝试，连接粤港澳三地。香港的国际化程度很高，深圳在中国的角色特别，这种连接正是大湾区真正优势所在。粤港澳大湾区刚起步不久，湾区（的发展）实际上在世界范围内已有很多经验。我所在的斯坦福大学就在旧金山湾区。湾区的有趣之处在于有许多河流和海湾，所以从一个地方到另一个地方需要很长时间，如果这里的互联互通最终可以实现像美国的湾区一样，潜力将是惊人的。现在还需努力去实现这一目标。

科学家有义务把科学之美带给大家

记者：分享一下您在B站发布视频的经历？

迈克尔·莱维特：我基本上一年差不多会发三、四次，或者在直播间回答差不多半个小时的提问。那些问题都很好。网友们发给我六个问题，我每个问题都回答了五、六分钟。这和真正的采访不一样，我坐在摄像机前，我的妻子莎伦帮助我操作摄像机，提的问题也很好。

我之前可能不会这么做，因为担心会没有科学家的样子。但是，人们通常没有意识到的一件事是，赢得诺贝尔奖是你必须对科学有把握。但你能够被选中在某种程度上取决于一次机会。即便没有被选中，科学家也有义务把科学之美带给大家。所以B站是一个很好的方法。

其次，我与年轻的中国学生交谈，他们每个人都很兴奋，充满兴趣，对up主也很信任。科学话题会比较严肃。有时社交媒体会有很多千奇百怪的事情，会被人们突然转发。出于这个原因，我认为社交媒体需要相对严肃的话题。B站网友会提问科学家是什么样子的。我认为科学家的职业，就像任何职业一样，如果不接触就不容易知道它是什么样子的。所以，让年轻人知道科研是怎么一回事，让尽可能多的年轻人对科学感兴趣是很重要的，这就是我的目标。